1
00:00:01,035 --> 00:00:02,636
WU:
خیلی قبل از اینکه زمان نامی داشته باشد

2
00:00:02,703 --> 00:00:05,439
اولین استاد اسپینجیتزو
Ninjago را ایجاد کرد

3
00:00:05,506 --> 00:00:07,441
با استفاده از چهار
سلاح های عنصری

4
00:00:07,508 --> 00:00:10,211
اما وقتی گذشت
یک حضور تاریک

5
00:00:10,278 --> 00:00:12,012
جستجو کرد
برای جمع آوری همه آنها:

6
00:00:12,080 --> 00:00:13,547
لرد گرمادون

7
00:00:13,614 --> 00:00:16,650
پس من، سنسی وو،
برادرش

8
00:00:16,717 --> 00:00:20,521
به دنبال یافتن چهار نینجا بود
تا ابتدا آنها را جمع آوری کند.

9
00:00:20,588 --> 00:00:23,824
* نینجا برو
نینجا برو *

10
00:00:23,891 --> 00:00:27,095
* بیا، بیا
ما دوباره این کار را خواهیم کرد *

11
00:00:27,161 --> 00:00:32,133
* ما فقط می پریم، لگد به عقب
شلاق بزنید و بچرخانید *

12
00:00:32,200 --> 00:00:35,469
* نینجا برو
نینجا برو *

13
00:00:35,536 --> 00:00:38,606
* بیا، بیا، بیا
و شلاق آخر هفته را انجام دهید *

14
00:00:38,672 --> 00:00:42,243
* بالا بپر، لگد به عقب بزن
شلاق بزنید و بچرخانید *

15
00:00:42,310 --> 00:00:46,280
[گوینده می خواند
متن روی صفحه]

16
00:00:46,347 --> 00:00:48,282
[***]

17
00:00:52,286 --> 00:00:54,322
[نینجاها غرغر می کنند]

18
00:01:00,027 --> 00:01:01,262
KAI:
اعتصاب آتش!

19
00:01:01,329 --> 00:01:03,864
اوه خدای من همینه
بزرگترین حرکت

20
00:01:03,931 --> 00:01:05,133
شما تا به حال دیده اید؟

21
00:01:05,199 --> 00:01:06,967
کول:
تلاش برای انجام آن را خودتان متوقف کنید.

22
00:01:07,034 --> 00:01:08,702
باید حمله کنیم
به عنوان یک تیم

23
00:01:08,769 --> 00:01:11,739
جی:
زین چرا هدر میدی
حمله ویژه شما به من؟

24
00:01:11,805 --> 00:01:13,907
شما باید آن را ذخیره کنید.

25
00:01:13,974 --> 00:01:15,676
[نینجاها غرغر می کنند]

26
00:01:20,548 --> 00:01:22,916
جی:
فوق العاده است، من از زندگی خارج شده ام.

27
00:01:22,983 --> 00:01:24,352
زین:
اما درس ادامه دارد

28
00:01:24,418 --> 00:01:26,387
و دارم میگیرم
آویزان از آن

29
00:01:26,454 --> 00:01:29,623
هی-ای!
باشه، حالا!

30
00:01:33,161 --> 00:01:35,095
[ناز نینجاها]
جی: چی شد؟

31
00:01:35,163 --> 00:01:36,997
سه ساعت طول کشید
برای رسیدن به آنجا!

32
00:01:37,064 --> 00:01:40,601
چرا این کار را می کنید؟ چرا؟
فقط به خاطر لرد گارمادون

33
00:01:40,668 --> 00:01:44,372
فرار از طریق گرداب نمی کند
یعنی یه روز برنمیگرده

34
00:01:44,438 --> 00:01:46,840
برای سلاح های طلایی
اسپینجیتزو

35
00:01:46,907 --> 00:01:49,510
اما سنسی وو،
از زمانی که او رفته است

36
00:01:49,577 --> 00:01:51,479
نینجاگو چیزی نداشته است
اما صلح

37
00:01:51,545 --> 00:01:54,148
آره آرامش خسته کننده است
کسی برای نجات نیست

38
00:01:54,215 --> 00:01:55,716
هیچ کاری برای انجام دادن وجود ندارد.

39
00:01:55,783 --> 00:01:57,451
فردا می توانیم تمرین کنیم.

40
00:01:57,518 --> 00:01:59,019
هرگز به تعویق نیفتاد
تا فردا

41
00:01:59,086 --> 00:02:00,654
امروز چه کاری می توان انجام داد

42
00:02:00,721 --> 00:02:04,292
خب من میخواستم
فردا این پیتزا را بخور

43
00:02:04,358 --> 00:02:05,526
پس اگر اینطور باشد ...

44
00:02:05,593 --> 00:02:07,528
اوه!
WU: برای شما پیتزا نیست!

45
00:02:07,595 --> 00:02:10,198
به منظور رسیدن به کامل خود
بالقوه، شما باید تمرین کنید.

46
00:02:10,264 --> 00:02:12,300
اوه، یادت باشه
وقتی کار کوچکی انجام دادیم

47
00:02:12,366 --> 00:02:14,368
تماس گرفت
گردباد خلقت؟

48
00:02:14,435 --> 00:02:16,404
فکر کردم
خیلی دیوانه کننده بود

49
00:02:16,470 --> 00:02:18,306
اوه شما چهار نفر فقط دارید

50
00:02:18,372 --> 00:02:21,074
سطح را خراشید
با تمام پتانسیل شما

51
00:02:21,141 --> 00:02:23,277
هنوز وجود دارد
خیلی اسرار

52
00:02:23,344 --> 00:02:24,778
شما هنوز باید قفل را باز کنید

53
00:02:24,845 --> 00:02:26,614
شما نداشتید
حتی شروع به ضربه زدن به

54
00:02:26,680 --> 00:02:29,783
چه قدرت هایی
سلاح های طلایی شما نگه می دارد

55
00:02:32,586 --> 00:02:34,655
میخوای حرف بزنی
قدرت های مخفی؟

56
00:02:34,722 --> 00:02:35,823
این را بررسی کنید.

57
00:02:39,893 --> 00:02:43,564
[همه خندیدن]
خوبه

58
00:02:43,631 --> 00:02:44,898
زین:
نگران نباش استاد

59
00:02:44,965 --> 00:02:47,535
ما آماده خواهیم بود
وقتی لرد گارمادون برمی گردد.

60
00:02:47,601 --> 00:02:50,771
بچه ها، لرد گارمادون،
او برگشته است

61
00:02:50,838 --> 00:02:53,674
او در حال نزدیک شدن دیده شد
روستای جاماناکای

62
00:02:53,741 --> 00:02:55,843
[کل گاسپ]

63
00:02:55,909 --> 00:02:57,911
[همه غرغر کردن]

64
00:03:02,450 --> 00:03:03,951
اوه، متشکرم، اوه--

65
00:03:04,017 --> 00:03:06,153
عجله کن
باشه!

66
00:03:06,220 --> 00:03:09,623
[***]

67
00:03:21,735 --> 00:03:23,837
[غرغر]

68
00:03:26,974 --> 00:03:28,442
اوه، می توانم کمک کنم؟

69
00:03:28,509 --> 00:03:32,145
ببخشید خواهر کجا میرویم
خطر فراوان است

70
00:03:32,212 --> 00:03:34,515
این یک شغل است
برای نینجا

71
00:03:34,582 --> 00:03:38,252
اوه... اوه، یک کمک کوچک؟
هه هه

72
00:03:39,453 --> 00:03:40,754
[غرش اژدها]

73
00:03:40,821 --> 00:03:42,556
کول:
آره

74
00:03:47,695 --> 00:03:50,631
آیا آنها هرگز خواهند رسید
پتانسیل کامل آنها؟

75
00:03:50,698 --> 00:03:52,065
در زمان.

76
00:03:52,132 --> 00:03:55,469
شاید مدتهاست،
اما در زمان

77
00:03:55,536 --> 00:03:58,606
[***]

78
00:04:03,477 --> 00:04:07,281
درست مثل قدیم،
راکی؟

79
00:04:07,348 --> 00:04:09,049
شما بچه ها باور کنید
آنچه حسی گفت

80
00:04:09,116 --> 00:04:10,451
در مورد باز کردن قفل
پتانسیل کامل ما؟

81
00:04:10,518 --> 00:04:11,919
او ممکن است
به چیزی

82
00:04:11,985 --> 00:04:15,222
از آنجایی که ما این طلایی را گرفتیم
سلاح، ما از آنها استفاده نکرده ایم.

83
00:04:15,289 --> 00:04:16,557
من تعجب می کنم که آنها چه کار می کنند.

84
00:04:16,624 --> 00:04:18,592
من، برای یکی،
به آینده نگاه کن

85
00:04:18,659 --> 00:04:21,595
اگر برای ما بیشتر باشد
برای انجام دادن، اجازه دهید آن را انجام دهد.

86
00:04:21,662 --> 00:04:22,830
کول:
از تو خبر ندارم

87
00:04:22,896 --> 00:04:25,065
اما هر کس دیگری است
کمی هیجان زده

88
00:04:25,132 --> 00:04:26,133
در مورد مبارزه
لرد گرمادون؟

89
00:04:26,199 --> 00:04:27,468
من مشتاقانه منتظر بوده ام

90
00:04:27,535 --> 00:04:29,303
برای امتحان کردن
چند حرکت جدید اسپینجیتزو

91
00:04:29,370 --> 00:04:30,704
می تواند کامل باشد
فرصت

92
00:04:30,771 --> 00:04:34,207
جی:
ها-ها. مسابقه شما آنجا؟

93
00:04:34,274 --> 00:04:36,344
[***]

94
00:04:57,465 --> 00:05:00,167
KAI:
روستای جاماناکای

95
00:05:00,233 --> 00:05:02,436
اولین نینجا در آنجا برنده می شود!

96
00:05:02,503 --> 00:05:05,339
[***]

97
00:05:09,710 --> 00:05:12,480
ها! من اول بودم
نه! هیچ کس سریعتر از من نبود.

98
00:05:12,546 --> 00:05:13,914
پاهایم پایین بود
قبل از شما

99
00:05:13,981 --> 00:05:17,117
همه شما ناامید هستید.
به وضوح من بودم

100
00:05:17,184 --> 00:05:20,688
[روستایی ها جیغ می زنند]

101
00:05:27,094 --> 00:05:30,898
[***]

102
00:05:36,336 --> 00:05:38,706
[غف زدن]

103
00:05:41,975 --> 00:05:43,110
بچه ها تیزبین باشید

104
00:05:43,176 --> 00:05:45,713
هر اتفاقی بیفتد،
هرگز گارد خود را ناامید نکنید

105
00:05:47,748 --> 00:05:51,885
من هستم،
لوید گارمادون!

106
00:05:53,521 --> 00:05:58,058
من تمام آب نبات را می خواهم
در شهر، وگرنه!

107
00:05:58,125 --> 00:06:00,594
لوید گارمادون؟

108
00:06:00,661 --> 00:06:03,230
فکر می کردم ما هستیم
با لرد گارمادون روبرو خواهم شد.

109
00:06:03,296 --> 00:06:05,499
پسرش است
[آه]

110
00:06:05,566 --> 00:06:06,800
انگار فرار کرده

111
00:06:06,867 --> 00:06:08,636
مدرسه شبانه روزی او
دوباره برای پسرهای بد

112
00:06:08,702 --> 00:06:11,639
و فکر کنیم که می توانستیم باشیم
انجام Spinjitzu در حال حاضر.

113
00:06:11,705 --> 00:06:13,907
اوه، آب نبات خود را به من بدهید

114
00:06:13,974 --> 00:06:17,144
وگرنه آزاد میکنم
مار بر شما!

115
00:06:17,210 --> 00:06:19,847
[روستای ها در حال تمسخر]

116
00:06:24,384 --> 00:06:26,219
[جیغ های اسباب بازی]

117
00:06:26,286 --> 00:06:27,755
اوه! نه صبر کن

118
00:06:27,821 --> 00:06:29,890
آب نبات خواستم
سبزیجات نیست

119
00:06:29,957 --> 00:06:31,792
من از سبزیجات متنفرم!

120
00:06:31,859 --> 00:06:33,060
[غرغر کردن]

121
00:06:35,796 --> 00:06:37,765
او خواهد داشت
برای انجام خیلی بهتر

122
00:06:37,831 --> 00:06:40,267
از یک زمان خواب قدیمی استفاده کنید
داستانی برای ترساندن مردم

123
00:06:40,333 --> 00:06:41,569
سرپانتین
واقعی هستند، کای

124
00:06:41,635 --> 00:06:43,403
آنها چیزی نیستند
شوخی کردن

125
00:06:43,471 --> 00:06:45,138
سرپانتین؟ واقعی؟

126
00:06:45,205 --> 00:06:47,708
ما در مورد باستان صحبت می کنیم
نژاد مردم مار

127
00:06:47,775 --> 00:06:49,042
که زمانی بر نینجاگو حکومت می کرد

128
00:06:49,109 --> 00:06:51,479
و ظاهرا بودند
زیر زمین قفل شده؟

129
00:06:51,545 --> 00:06:53,581
اوه، در پنج مهر و موم شده است
مقبره های مختلف

130
00:06:53,647 --> 00:06:55,449
جدا کردن
قبایل متخاصم

131
00:06:55,516 --> 00:06:56,750
و اطمینان حاصل شود
آنها متحد نمی شوند

132
00:06:56,817 --> 00:06:57,985
تا انتقام خود را بگیرند

133
00:06:58,051 --> 00:06:59,653
بر آن ها
که آنها را آنجا گذاشت.

134
00:06:59,720 --> 00:07:01,288
این داستان یک زن پیر بود

135
00:07:01,354 --> 00:07:03,323
برای آموزش به بچه ها
که دماغ مان را خنثی نکنیم

136
00:07:03,390 --> 00:07:04,525
جایی که آنها تعلق ندارند

137
00:07:04,592 --> 00:07:06,359
فکر نمیکنی
کمی مشکوک است

138
00:07:06,426 --> 00:07:08,195
هیچ کس هرگز پیدا نشده است
یکی از مقبره هایشان؟

139
00:07:08,261 --> 00:07:11,431
این به این دلیل است که شما می خواهید
احمقی که دنبال یکی بگرده

140
00:07:11,499 --> 00:07:13,667
اگر چیزی بود
من بیشتر از اژدها متنفر بودم

141
00:07:13,734 --> 00:07:15,803
این مارها بود،
لاستیکی یا نه

142
00:07:15,869 --> 00:07:18,105
نگران نباشید، مردم
ما از این مراقبت خواهیم کرد.

143
00:07:18,171 --> 00:07:19,573
اینجا چیزی برای دیدن نیست

144
00:07:19,640 --> 00:07:22,843
لوید:
به من تعظیم کن
یا خشم من را تحمل کن!

145
00:07:22,910 --> 00:07:25,345
من به شما می دهم
شمارش سه

146
00:07:25,412 --> 00:07:27,014
یک، دو...

147
00:07:27,080 --> 00:07:29,449
KAI:
قرار است چه کار کنیم؟
کتک زدنش؟

148
00:07:29,517 --> 00:07:30,884
لوید:
دو و نیم.

149
00:07:30,951 --> 00:07:32,520
[فریاد می زند]

150
00:07:32,586 --> 00:07:34,688
تو فقط من رو ساختی
دشمن شما!

151
00:07:34,755 --> 00:07:37,691
کلمات من را علامت گذاری کنید،
شما برای این پرداخت!

152
00:07:37,758 --> 00:07:40,894
[خنده روستاییان]

153
00:07:44,464 --> 00:07:46,366
دفعه بعد،
سعی کنید برای آب نبات خود پرداخت کنید

154
00:07:46,433 --> 00:07:48,502
جنایت هزینه ای ندارد،
موچو

155
00:07:48,569 --> 00:07:50,337
شما می توانید آن را بگیرید
به بانک

156
00:07:50,403 --> 00:07:53,974
مم، آب نبات پنبه ای.

157
00:07:54,041 --> 00:07:55,876
[غرغر]

158
00:07:58,612 --> 00:08:00,981
[غرش اژدها]

159
00:08:05,753 --> 00:08:08,155
ها؟ یادم نمیاد
گذاشتن این اینجا

160
00:08:08,221 --> 00:08:09,723
این کیف سنسی است.

161
00:08:09,790 --> 00:08:12,159
حتما اتفاقی افتاده
آن را در عجله گرفت.

162
00:08:15,328 --> 00:08:16,496
چیست؟

163
00:08:16,564 --> 00:08:18,131
این یک طومار است، کیسه بادی.

164
00:08:18,198 --> 00:08:20,934
می دانم که یک طومار است.
اما چه می گوید؟

165
00:08:21,001 --> 00:08:22,670
نوشته شده است
در خراش مرغ

166
00:08:22,736 --> 00:08:24,104
نه خراش مرغ

167
00:08:24,171 --> 00:08:26,506
زبان باستانی
از اجداد ما

168
00:08:26,574 --> 00:08:28,108
اوه، می توانید آن را بخوانید؟

169
00:08:28,175 --> 00:08:30,343
خب من میتونم امتحان کنم

170
00:08:30,410 --> 00:08:33,446
این نماد به معنای "پیشگویی" است.

171
00:08:33,513 --> 00:08:34,648
نبوت؟

172
00:08:34,715 --> 00:08:37,317
یعنی
به آینده می گوید

173
00:08:37,384 --> 00:08:39,186
دوره. ها-ها!
من این را می دانستم.

174
00:08:39,252 --> 00:08:43,456
زین:
"یک نینجا بلند خواهد شد
بالاتر از بقیه

175
00:08:43,523 --> 00:08:46,226
و تبدیل به نینجا سبز شوید

176
00:08:46,293 --> 00:08:49,496
نینجا مقصد
برای شکست دادن ارباب تاریک."

177
00:08:49,563 --> 00:08:50,931
جی:
اوه، یک عکس.

178
00:08:50,998 --> 00:08:53,066
KAI:
"ارباب تاریکی"؟ نگه دارید.

179
00:08:53,133 --> 00:08:55,535
شما فکر می کنید منظورشان است
لرد گرمادون؟

180
00:08:55,603 --> 00:08:58,205
یک دقیقه صبر کن
این ما هستیم؟

181
00:08:58,271 --> 00:09:00,774
آیا کس دیگری فکر می کند
به چی فکر میکنم

182
00:09:00,841 --> 00:09:03,176
مثل اینکه چقدر خوبه
من می خواهم به رنگ سبز نگاه کنم؟

183
00:09:03,243 --> 00:09:05,813
ها! معلوم نیست
من نینجا سبز خواهم شد؟

184
00:09:05,879 --> 00:09:07,380
رنگ
بدیهی است که برای من مناسب است

185
00:09:07,447 --> 00:09:08,749
از نظر فنی، من بهترین هستم.

186
00:09:08,816 --> 00:09:10,550
کول:
همه، بس کنید!

187
00:09:10,618 --> 00:09:12,552
یادت باشه چرا سنسی
ما را به هم رساند

188
00:09:12,620 --> 00:09:14,688
در وهله اول:
ما یک تیم هستیم

189
00:09:14,755 --> 00:09:16,123
منظور ما نبود
برای دیدن این

190
00:09:16,189 --> 00:09:17,791
و احتمالا
به دلیل خوب

191
00:09:17,858 --> 00:09:20,694
بیا،
بیا به خانه برگردیم

192
00:09:20,761 --> 00:09:22,095
ما باید آموزش انجام دهیم.

193
00:09:22,162 --> 00:09:24,564
وقت آن است که مقداری اضافه کنم
ظرافت به روال من

194
00:09:24,632 --> 00:09:26,834
خب میتونستم استفاده کنم
مقداری ورزش

195
00:09:26,900 --> 00:09:29,637
آره، مجبورم
روی چند حرکت جدید کار کنید

196
00:09:31,972 --> 00:09:34,642
میتونم باشم
نینجا سبز؟

197
00:09:39,412 --> 00:09:40,848
لوید:
نینجا احمق

198
00:09:40,914 --> 00:09:44,251
من به آنها نشان خواهم داد
که با آنها سر و کار دارند

199
00:09:50,190 --> 00:09:51,591
[کلنگ های فلزی]

200
00:09:53,827 --> 00:09:55,562
هی چیه...؟

201
00:09:55,629 --> 00:09:57,164
[غرغر]

202
00:09:59,432 --> 00:10:02,302
[***]

203
00:10:06,239 --> 00:10:08,876
[غرش]

204
00:10:17,584 --> 00:10:19,687
[فریاد زدن]

205
00:10:21,388 --> 00:10:23,123
[غرغر]

206
00:10:23,190 --> 00:10:24,324
[نال می‌زند]

207
00:10:32,132 --> 00:10:34,802
صدای مرد:
شما از ذهن خود خارج شده اید

208
00:10:34,868 --> 00:10:39,206
تا کنون سرمایه گذاری کند
دور از خانه، کوچولو

209
00:10:41,008 --> 00:10:42,876
[GASPS]

210
00:10:42,943 --> 00:10:45,746
به چشمان من نگاه کن

211
00:10:46,714 --> 00:10:48,682
عقلت را رها کن

212
00:10:51,852 --> 00:10:54,922
من شما را کنترل خواهم کرد.

213
00:10:56,389 --> 00:10:57,725
[غرغر]

214
00:11:00,427 --> 00:11:01,428
[نال می‌زند]

215
00:11:04,732 --> 00:11:06,399
[خنده]

216
00:11:07,768 --> 00:11:13,540
نه، کنترل خواهم کرد
شما از این به بعد

217
00:11:13,606 --> 00:11:18,511
ما را چه خواهی داشت
انجام بده، استاد؟

218
00:11:18,578 --> 00:11:20,781
ما؟

219
00:11:20,848 --> 00:11:23,717
[***]

220
00:11:23,784 --> 00:11:26,319
اوه...

221
00:11:26,386 --> 00:11:29,256
ارتش مارهای خودم

222
00:11:29,322 --> 00:11:31,992
[کاکل ها]

223
00:11:32,960 --> 00:11:34,561
پس همه موافقیم

224
00:11:34,627 --> 00:11:36,196
پیشگویی بیان می کند
اون یکی از ما

225
00:11:36,263 --> 00:11:38,098
تبدیل خواهد شد
نینجا سبز

226
00:11:38,165 --> 00:11:40,367
و موضوع
آرام نخواهد گرفت

227
00:11:40,433 --> 00:11:41,568
تا زمانی که تصمیم گرفته شود.

228
00:11:41,634 --> 00:11:43,170
میتونم پیشنهاد بدم
یک تورنمنت؟

229
00:11:43,236 --> 00:11:45,238
آخرین نینجا ایستاده
بهترین است.

230
00:11:45,305 --> 00:11:48,075
و اعلام خواهد شد
نینجا سبز

231
00:11:48,141 --> 00:11:49,576
من آن را دوست دارم.

232
00:11:49,642 --> 00:11:52,279
[نیا غرغر می کند و نفس نفس می زند]

233
00:11:56,750 --> 00:11:58,185
ها؟ اوف

234
00:11:58,251 --> 00:12:00,653
هی نیا
نزدیک تر به ضرب و شتم

235
00:12:00,720 --> 00:12:02,622
مال برادرت
رکورد سرعت؟

236
00:12:02,689 --> 00:12:04,157
آه دارم میرسم اونجا

237
00:12:04,224 --> 00:12:06,259
شنید چه اتفاقی افتاد
در شهر

238
00:12:06,326 --> 00:12:07,394
فقط زنگ خطر اشتباه؟

239
00:12:07,460 --> 00:12:08,661
KAI:
آره

240
00:12:08,728 --> 00:12:10,563
اوه، اما ما می خواهیم
نیاز به فضا

241
00:12:10,630 --> 00:12:11,899
ببخشید خواهر

242
00:12:15,302 --> 00:12:18,371
دو مسابقه،
سپس برندگان هر کدام

243
00:12:18,438 --> 00:12:19,807
رو به رو شدن
برای عنوان

244
00:12:19,873 --> 00:12:21,308
زره برای خودمان است
حفاظت

245
00:12:21,374 --> 00:12:23,844
وقت آن است که ببینیم چیست
این نوزادان می توانند انجام دهند.

246
00:12:23,911 --> 00:12:25,078
هی، نیا، می خوام بمونی

247
00:12:25,145 --> 00:12:27,114
و من را در حال تمیز کردن زمین تماشا کن
با آنها؟

248
00:12:27,180 --> 00:12:29,950
نه، ممنون من فکر می کنم من فقط
از روستای Jamanakai دیدن کنید.

249
00:12:30,017 --> 00:12:32,685
خودتون رو بندازید

250
00:12:32,752 --> 00:12:34,855
خوب، اول:

251
00:12:34,922 --> 00:12:37,124
کای در مقابل جی.

252
00:12:39,292 --> 00:12:41,294
نینجا برو!

253
00:12:41,361 --> 00:12:42,695
[کول غرغر می کند]

254
00:12:42,762 --> 00:12:44,697
[غرغر کردن]

255
00:12:44,764 --> 00:12:46,699
[غرغر کردن]

256
00:12:46,766 --> 00:12:49,970
[***]

257
00:13:07,220 --> 00:13:09,422
بعدی،
کول در مقابل زین

258
00:13:12,292 --> 00:13:14,794
نینجا برو!

259
00:13:14,862 --> 00:13:17,130
[غرغر کردن]

260
00:13:19,799 --> 00:13:22,903
[***]

261
00:13:40,253 --> 00:13:41,354
[GASPS]

262
00:13:52,232 --> 00:13:54,667
برای جایزه
و عنوان بهترین نینجا

263
00:13:54,734 --> 00:13:56,236
بلا، بلا، نینجا، برو.

264
00:13:56,303 --> 00:13:58,338
[هر دو غرغر کردن]

265
00:13:58,405 --> 00:14:00,473
[***]

266
00:14:07,214 --> 00:14:08,781
بسیار تاثیرگذار.
بله!

267
00:14:08,848 --> 00:14:10,583
[غرش می کند]

268
00:14:12,485 --> 00:14:13,620
خیلی گرمه!

269
00:14:16,156 --> 00:14:17,857
داره میسوزه
آتش!

270
00:14:17,925 --> 00:14:19,359
[غرغر]

271
00:14:40,780 --> 00:14:43,283
[***]

272
00:14:50,690 --> 00:14:52,125
[فریاد می زند]

273
00:14:56,496 --> 00:14:58,031
به چی فکر می کردی؟

274
00:14:58,098 --> 00:14:59,699
ما بودیم
تلاش برای کشف کردن

275
00:14:59,766 --> 00:15:00,968
که نینجا سبز بود.

276
00:15:01,034 --> 00:15:04,037
اوه! اوه، هه،
گفتم نینجا سبز؟

277
00:15:04,104 --> 00:15:08,008
نه، متاسفم، آهام،
چیزی که گفتم "لاغر" بود.

278
00:15:08,075 --> 00:15:09,943
تو نبودی
قرار است این را ببیند

279
00:15:10,010 --> 00:15:11,411
اما سنسی،
ما می خواهیم بدانیم

280
00:15:11,478 --> 00:15:13,646
کدام یک از ما
منتخب است؟

281
00:15:13,713 --> 00:15:15,115
هیچ کدام از شما

282
00:15:15,182 --> 00:15:16,749
اگر قفل را باز نکنید
پتانسیل کامل شما

283
00:15:16,816 --> 00:15:19,219
KAI:
اما شمشیر من
خیلی روشن بود

284
00:15:19,286 --> 00:15:23,123
آیا منظور شما از این بود؟
باز کردن قفل سلاح های طلایی ما؟

285
00:15:23,190 --> 00:15:25,025
شما هستید
فقط در ابتدا

286
00:15:25,092 --> 00:15:26,926
و جاده
طولانی و پر پیچ و خم است

287
00:15:26,994 --> 00:15:29,796
اما بله،
منظورم این بود

288
00:15:29,862 --> 00:15:33,466
اگر این چیزی است که لازم است
برای اینکه شما تمرین کنید پس همینطور باشد.

289
00:15:33,533 --> 00:15:35,502
اما هیچکدام از شما
نزدیک به سطح هستند

290
00:15:35,568 --> 00:15:38,205
از آنچه برای بودن لازم است
نینجا سبز

291
00:15:43,143 --> 00:15:45,512
[روستایی ها فریاد می زنند]

292
00:15:45,578 --> 00:15:48,081
حالا چی؟

293
00:15:48,148 --> 00:15:49,916
[روستایی ها فریاد می زنند]

294
00:15:49,983 --> 00:15:51,918
آب نبات را بردارید.

295
00:15:51,985 --> 00:15:53,820
همه را بگیر!

296
00:15:53,886 --> 00:15:55,055
[غف زدن]

297
00:15:55,122 --> 00:15:57,157
[***]

298
00:16:07,634 --> 00:16:09,669
[همه ناله]

299
00:16:11,538 --> 00:16:14,307
این معنی ندارد،
عمومی

300
00:16:14,374 --> 00:16:18,778
یورش به کل شهر
برای شیرینی؟

301
00:16:18,845 --> 00:16:21,014
شما همانطور که من دستور می دهم انجام خواهید داد

302
00:16:21,081 --> 00:16:23,783
چون کارکنان را نگه می دارم

303
00:16:23,850 --> 00:16:26,553
[همه غرغر کردن]

304
00:16:30,623 --> 00:16:32,659
[***]

305
00:16:42,669 --> 00:16:44,137
سرپانتین برگشته اند!

306
00:16:44,204 --> 00:16:46,439
همه در روستای Jamanakai
در خطر است!

307
00:16:46,506 --> 00:16:48,941
آروم باش سنسی
ما فقط آنجا بودیم.

308
00:16:49,008 --> 00:16:50,777
یه بچه بود
چه کسی می گوید که او ...

309
00:16:50,843 --> 00:16:52,345
دود روح
دروغ نمی گوید

310
00:16:52,412 --> 00:16:54,981
یک شر باستانی
آزاد شده است.

311
00:16:55,048 --> 00:16:56,683
نیا در حال حاضر آنجاست.

312
00:16:56,749 --> 00:16:58,085
نیا؟

313
00:16:58,151 --> 00:17:00,553
[***]

314
00:17:07,627 --> 00:17:10,097
KAI:
نزدیک بمان.
کنار هم بمانید

315
00:17:10,163 --> 00:17:12,132
کول:
آیا ما آن را انجام می دهیم؟
راه دیگری؟

316
00:17:12,199 --> 00:17:14,967
[همه جیغ]

317
00:17:15,034 --> 00:17:16,736
[خنده]

318
00:17:16,803 --> 00:17:19,072
من هرگز پایین نمی آیم
از این قند بالا.

319
00:17:19,139 --> 00:17:22,275
[به سلامتی]

320
00:17:22,342 --> 00:17:24,444
متاسفم که صدای شما را به هم می زند،
گرمادون کوچولو

321
00:17:24,511 --> 00:17:26,779
اما در حال حاضر است
از زمان خواب خود گذشته است

322
00:17:26,846 --> 00:17:28,014
آنها را دریافت کنید!

323
00:17:28,081 --> 00:17:31,050
[تقلب]

324
00:17:31,118 --> 00:17:33,286
آنها را بگیر!

325
00:17:33,353 --> 00:17:35,588
سرپانتین؟
آنها واقعی هستند؟

326
00:17:35,655 --> 00:17:37,424
[روستایانی که ناله می کنند]

327
00:17:37,490 --> 00:17:39,859
فقط آنها نیستند
ما باید نگران باشیم

328
00:17:39,926 --> 00:17:44,197
[همه ناله]

329
00:17:44,264 --> 00:17:46,833
کل روستا
هیپنوتیزم شده است

330
00:17:46,899 --> 00:17:48,468
[روستایانی که ناله می کنند]

331
00:17:48,535 --> 00:17:51,003
نه. سلاح های ما
بیش از حد ناپایدار هستند

332
00:17:51,070 --> 00:17:52,639
می توانستیم آسیب بیشتری وارد کنیم
از خوب

333
00:17:52,705 --> 00:17:55,708
من حدس می زنم
که ما را با: فرار!

334
00:17:55,775 --> 00:17:57,210
[***]

335
00:18:09,222 --> 00:18:10,490
ها؟ نیا؟

336
00:18:10,557 --> 00:18:12,492
تو خوب هستی
به سختی.

337
00:18:12,559 --> 00:18:15,462
هیپنوتیزم کرده اند
همه در شهر

338
00:18:15,528 --> 00:18:17,697
کنترل ذهن
این چگونه ممکن است؟

339
00:18:17,764 --> 00:18:19,532
وقتی آنها را می شنوید
دم هایشان را تکان دهند

340
00:18:19,599 --> 00:18:21,968
به چشم ها نگاه نکن
اینطوری شما را می گیرند.

341
00:18:22,034 --> 00:18:24,804
قرار است چه کار کنیم؟
ما نمی توانیم از سلاح های خود استفاده کنیم

342
00:18:24,871 --> 00:18:27,507
و حالا باید باهاش بجنگیم
چشمانمان بسته شد؟ عالی

343
00:18:27,574 --> 00:18:30,577
مار با عصا
ژنرال است. او مسئول است.

344
00:18:30,643 --> 00:18:33,746
اگر بتوانیم کارکنان را از او بگیریم
آنتی ونین را نگه می دارد.

345
00:18:33,813 --> 00:18:36,416
اگر آن را دریافت کنیم،
ما می توانیم همه را نجات دهیم

346
00:18:36,483 --> 00:18:39,719
ببین بچه ها فراموش کن
کل چیز سبز نینجا.

347
00:18:39,786 --> 00:18:41,254
بیایید حسی را سربلند کنیم.

348
00:18:41,321 --> 00:18:43,190
ما چهار نفر،
ما یک تیم هستیم

349
00:18:43,256 --> 00:18:44,591
حالا تو داری حرف میزنی

350
00:18:44,657 --> 00:18:47,827
اوه، و نیا، شما می توانید
عضو افتخاری ما باشید

351
00:18:47,894 --> 00:18:50,230
هی، ممنون

352
00:18:50,297 --> 00:18:52,699
[***]

353
00:18:55,268 --> 00:18:57,404
[هیجان زدن]

354
00:18:59,839 --> 00:19:01,441
میخوای بازی کنی؟

355
00:19:01,508 --> 00:19:03,810
چطور؟
یک اسپینجیتزو کوچک؟

356
00:19:03,876 --> 00:19:06,579
نینجا برو!

357
00:19:06,646 --> 00:19:09,182
[KAI GRUNTING]

358
00:19:11,584 --> 00:19:13,253
[نال می‌زند]

359
00:19:15,021 --> 00:19:17,790
خوب، ما واقعا هستیم
از شکل خارج شده

360
00:19:17,857 --> 00:19:20,193
[خنده سرپنتین]

361
00:19:20,260 --> 00:19:23,129
ها! این را در نظر بگیرید
یک هشدار، نینجا

362
00:19:23,196 --> 00:19:24,597
[غف زدن]

363
00:19:29,502 --> 00:19:30,837
زین:
نینجا برو!

364
00:19:30,903 --> 00:19:32,171
آه! آب نبات من!

365
00:19:32,239 --> 00:19:33,673
سنسی درست می گفت.

366
00:19:33,740 --> 00:19:36,676
هرگز به فردا موکول نکنید
امروز چه کاری می توان انجام داد

367
00:19:36,743 --> 00:19:39,312
ما باید با شما برخورد می کردیم
اولین بار در اطراف

368
00:19:39,379 --> 00:19:41,180
آه! عقب نشینی!

369
00:19:41,248 --> 00:19:43,916
عقب نشینی!

370
00:19:43,983 --> 00:19:45,718
[***]

371
00:19:51,258 --> 00:19:53,693
برو جلو،
به من دلیل بیاور

372
00:20:00,166 --> 00:20:02,369
[تقلب]

373
00:20:04,837 --> 00:20:07,607
به چشمان من نگاه کن

374
00:20:09,742 --> 00:20:11,878
من تو را کنترل می کنم

375
00:20:13,480 --> 00:20:15,248
تو کنترل میکنی...

376
00:20:15,315 --> 00:20:16,616
NYA:
کول!

377
00:20:20,587 --> 00:20:22,322
شما دارید
آنتی ونین

378
00:20:22,389 --> 00:20:24,391
[غرغر]

379
00:20:24,457 --> 00:20:25,792
به گلی، حق با شماست.

380
00:20:25,858 --> 00:20:27,159
سریع، چشمه.

381
00:20:27,226 --> 00:20:28,561
ایده خوبیه

382
00:20:31,230 --> 00:20:33,933
[***]

383
00:20:34,000 --> 00:20:35,935
[روستایان آه می کشند]

384
00:20:38,004 --> 00:20:39,939
[روستایان در حال گپ زدن]

385
00:20:48,415 --> 00:20:49,749
متاسفیم، سنسی.

386
00:20:49,816 --> 00:20:52,585
اگر با لوید سروکار داشتیم
قبل از اینکه او مشکل ساز شود

387
00:20:52,652 --> 00:20:54,421
هیچ کدام از اینها
لازم بود

388
00:20:54,487 --> 00:20:56,889
حتی درس
به روش سخت یاد گرفت

389
00:20:56,956 --> 00:20:58,725
درس های آموخته شده هستند

390
00:20:58,791 --> 00:21:01,894
هوم یک شر بزرگ
آزاد شده است.

391
00:21:01,961 --> 00:21:04,297
من از زمان های دردسرساز می ترسم
خواهد آمد.

392
00:21:04,364 --> 00:21:06,766
این فقط
آغاز

393
00:21:06,833 --> 00:21:08,100
سپس تمرین خواهیم کرد

394
00:21:08,167 --> 00:21:10,403
و آماده باش
برای سرپانتین

395
00:21:10,470 --> 00:21:12,004
ممکن است نباشد
لرد گرمادون

396
00:21:12,071 --> 00:21:14,841
اما این به این معنی نیست
ما بازی A خود را نمی آوریم.

397
00:21:14,907 --> 00:21:16,142
به ما در آموزش کمک کنید

398
00:21:16,208 --> 00:21:18,144
به ما کمک کن تا بفهمیم
پتانسیل ما

399
00:21:18,210 --> 00:21:19,712
آره
رازها را به ما بیاموز

400
00:21:19,779 --> 00:21:21,514
پشت سلاح ها
اسپینجیتزو

401
00:21:21,581 --> 00:21:23,850
هوم چیزهای زیادی برای آموزش وجود دارد.

402
00:21:23,916 --> 00:21:27,153
ما باید برگردیم
به صومعه

403
00:21:27,219 --> 00:21:28,655
[آه]

404
00:21:28,721 --> 00:21:31,824
کی میرسم
اژدهای خود من؟

405
00:21:31,891 --> 00:21:33,893
صبر، نیا

406
00:21:33,960 --> 00:21:35,995
زمان شما فرا خواهد رسید.

407
00:21:38,030 --> 00:21:40,066
لوید:
اوه، آب نبات.

408
00:21:40,132 --> 00:21:43,135
من به آب نبات نیاز دارم

409
00:21:43,202 --> 00:21:45,905
پسر ما را آزاد کرد.

410
00:21:45,972 --> 00:21:47,239
او یک کودک است.

411
00:21:47,306 --> 00:21:49,442
او یکی از ما نیست.

412
00:21:49,509 --> 00:21:51,678
من ممکن است کارکنان را نداشته باشم

413
00:21:51,744 --> 00:21:54,046
اما من هنوز هستم
ژنرال شما

414
00:21:54,113 --> 00:21:56,816
بایست!

415
00:21:59,719 --> 00:22:01,220
ای ترسو

416
00:22:01,287 --> 00:22:04,056
همه ما می دانیم که او هست
تحت طلسم لوید

417
00:22:04,123 --> 00:22:09,161
شما نفر دوم هستید،
و هنوز هیچ کاری نمی کنی؟

418
00:22:09,228 --> 00:22:11,531
الان وقتش نبود

419
00:22:11,598 --> 00:22:15,902
من هنوز کلید را نگه دارم
برای نابود کردن نینجا

420
00:22:15,968 --> 00:22:19,739
و وقتی این کار را انجام می دهم،
همه خواهند دید

421
00:22:19,806 --> 00:22:24,577
این من هستم که
باید تحت کنترل باشد

422
00:22:24,644 --> 00:22:26,613
[آغ زدن با مقیاس]

423
00:22:30,316 --> 00:22:32,351
[***]

424
00:22:36,723 --> 00:22:39,191
* نینجا برو
نینجا برو *

425
00:22:39,258 --> 00:22:42,028
* بیا، بیا
ما دوباره این کار را خواهیم کرد *

426
00:22:42,094 --> 00:22:46,533
* ما فقط می پریم، لگد به عقب
شلاق بزنید و بچرخانید *

427
00:22:46,599 --> 00:22:48,300
*نینجا برو*

428
00:22:48,367 --> 00:22:51,037
* بیا، بیا، بیا
و شلاق آخر هفته را انجام دهید *

429
00:22:51,103 --> 00:22:54,774
* بالا بپر، لگد به عقب بزن
شلاق بزنید و بچرخانید *